¬» –»¬Ћ≈ЌЌя —¬≈–ƒЋќ¬»Ќ, *искривление скважин; **hole distortion, borehole crooking; ***Bohrlochkrümmung, Bohrlochabweichung Ц в≥дхиленн¤ свердловин у процес≥ бур≥нн¤ в≥д заданого напр¤мку, викликане геолог≥чними умовами (сланцюват≥сть, тр≥щинуват≥сть, ан≥зотроп≥¤ г≥рських пор≥д, р≥зний кут пад≥нн¤, неоднакова м≥цн≥сть пор≥д, р≥знор≥дн≥ г≥дрогеолог≥чн≥ умови, пустоти ≥ ≥н.), особливост¤ми технолог≥њ бур≥нн¤ (спос≥б ≥ режим бур≥нн¤, частота обертанн¤ породоруйнуючого ≥нструменту, режим промиванн¤ ≥ ¤к≥сть промивного розчину ≥ ≥н.) ≥ техн≥чними умовами (застосуванн¤ бурильних компоновок неоптимальних розм≥р≥в, поганоњ ¤кост≥ ≥ ≥н.). –озр≥зн¤ють ¬.с. в горизонтальн≥й площин≥ (азимутальне викривленн¤) або у вертикальн≥й площин≥ (зен≥тне викривленн¤). ¬еличина викривленн¤ свердловин визначаЇтьс¤ за допомогою ≥нкл≥нометр≥в ≥ с¤гаЇ в≥д дек≥лькох до сотень метр≥в.